In einem Gebäude mit Warmwasserzirkulation glaubt man leicht, die Sache sei erledigt, sobald warmes Wasser aus dem Hahn kommt. Doch die Temperatur muss im gesamten System gehalten werden, auch in den langen Strängen und den entferntesten Steigleitungen. Sonst steht Wasser bei niedrigen Temperaturen, und das ist schlecht für die Hygiene und für die Energierechnung.

Warum die Temperatur in der Zirkulation wichtig ist

• Hygiene: Legionellen und andere Bakterien gedeihen in lauwarmem Wasser. Wenn die Zirkulation die Temperatur in der gesamten Installation hochhält, sinkt das Risiko.
• Energie: Ist die Zirkulation nicht abgeglichen, fließt zu viel Wasser durch die kurzen Stränge, während die langen zu kalt werden. Dann müssen Warmwasserbereiter und Zirkulationspumpe mehr leisten als nötig.
• Komfort: Die Nutzer sollen nicht lange auf warmes Wasser warten müssen, egal wo im Gebäude sie den Hahn öffnen.

So funktioniert Aquastrom

Die Aquastrom-Ventile von Oventrop wurden speziell für die Trinkwasserzirkulation entwickelt. Sie sitzen in der Zirkulationsleitung und regeln den Volumenstrom thermostatisch:

• Hält die eingestellte Temperatur. Sinkt die Temperatur unter den eingestellten Wert, öffnet das Ventil und erhöht den Warmwasser-Volumenstrom. Ist die Temperatur erreicht, regelt es wieder ab.
• Einstellbereich 50–65 °C. Oventrop empfiehlt 55–60 °C, ab Werk sind die Ventile auf 57 °C voreingestellt.
• Restvolumenstrom. Das Ventil hält einen festen Mindestvolumenstrom, damit der Strang nie ganz stillsteht.
• Thermische Desinfektion. Das Ventil erkennt eine thermische Desinfektion automatisch und öffnet, damit das heiße Wasser das gesamte System erreicht.
• Plombierbar. Die Temperatureinstellung lässt sich blockieren, damit sie nicht versehentlich verändert wird.

Die Ventile haben ein Gehäuse aus Bronze, und alle trinkwasserberührten Teile sind messingfrei. Sie werden mit Wärmedämmschale und Thermometer geliefert. Bei ausgewählten Modellen kann ein Temperaturfühler für die Fernüberwachung nachgerüstet werden.

Von der Planung bis zur Installation

Oventrop betont, dass die Wahl der richtigen Komponenten einen großen Unterschied dafür macht, wie das gesamte System arbeitet, von der Planung und Spezifikation bis zur Installation. Aquastrom ist auf die DVGW-Arbeitsblätter W551 und W553 für den hydraulischen Abgleich von Trinkwasserzirkulationssystemen ausgelegt.

Für den Installateur bedeutet das weniger Nachjustierungen und eine Anlage, die ihre Temperatur hält, auch wenn sich der Verbrauch ändert.

Wo ist das sinnvoll?

• Mehrfamilienhäuser und Wohnungsbaugenossenschaften mit langen Zirkulationssträngen.
• Einrichtungen, Hotels und Sporthallen, in denen das Trinkwasser sicher sein muss.
• Sanierung älterer Anlagen, bei denen die Stränge nie abgeglichen wurden.

Oventrop bei Arne Nielsen A/S

Arne Nielsen A/S vertreibt Oventrop. Möchten Sie mehr über Aquastrom erfahren oder brauchen Sie Ventile für eine konkrete Anlage, schreiben Sie uns an info@arnenielsen.dk. Sehen Sie sich auch unsere Oventrop-Seite an.

Quellen: Oventrop-Produktseiten zu Aquastrom VT und Aquastrom TB sowie Oventrop UK auf LinkedIn, 13. Oktober 2026.